首页 法律服务 法律问题 法律观点 法律常识 律师专线 律师诉讼 律师咨询 著名律师 法治动态 法治快讯 法治工作 法治经纬 法律法规 经济法类 行政法类 民事法类 新法速递 案例判例 法律咨询 司法解释

律师: 鄢军究竟有没有换律师?

2019-01-12 18:15     来源:未知     编辑:法律信息网99    人气:
律师: 鄢军究竟有没有换律师?




前天,萧陶公布了鄢军诉周立波一案1月9日庭前会的庭审记录。看到一些网友的评论以及有的网友发的帖子,萧陶觉得有话要说,免得以讹传讹。

根据庭审记录,出席庭前会的一共有三位律师,他们分别代表三位当事人。周立波和胡洁的律师是罗伯特·扎默尔(Robert Zausmer)和史蒂芬·斯卡林(Stephen Scaring)。斯卡林是周立波“持枪涉毒”案的第三任律师。扎默尔的情况,萧陶也曾多次介绍过。他们二位,网友们应该不会陌生。

鄢军诉周立波案 出庭的不是起诉时的律师 鄢军究竟有没有换律师?

 

代表鄢军出席庭前会的律师不是起诉时的布莱恩·帕斯卡尔(Brian Pascale),而是安德鲁·韦茨(Andrew Weitz)。有位网友想当然地说韦茨不是主律师,殊不知韦茨比帕斯卡尔还大牌。

2015年,韦茨跟帕斯卡尔合伙成立律师事务所,所名叫做“WeitzPascale”,翻译成中文就是“韦茨帕斯卡尔”。韦茨在前,帕斯卡尔在后。

茨大约五十岁左右,帕斯卡尔应该不到四十。2017年,帕斯卡尔还获得纽约州“40强40岁以下诉讼律师奖”,而且连续第四年获得该奖。帕斯卡尔的实力不容小视,韦茨就更不得了。自2009年以来他每年都被评选为纽约最佳律师或者超级律师。要萧陶说,由韦茨出庭,说明他们对这个案子非常重视,不存在换律师这回事。

这里萧陶还要多说一句。韦茨帕斯卡尔律师事务所专门打民事官司,其中有一项业务,就是承接互联网侵权案件。看来鄢军找这家律师事务所倒是找对了人。

从庭审记录看,主审法官是琼·阿泽瑞克(Joan Azrack)。这是此案的第一次开庭,准确的说还不是正式开庭,而是庭前会,不存在有的网友所说的换法官的问题。

至于庭审记录提到的另外一位法官,萧陶在纽约东区联邦法院的官网上找到了她的简介。她的名字叫做阿琳·林赛(Arlene Lindsay)。她的头衔是Magistrate Judge,有人译为助理法官,也有人译为治安法官。不管如何翻译,其职责都是协助联邦地区法官审理和处理案件。也就是说林赛法官是在协助阿泽瑞克法官办案。

庭审记录里最重要的一句话就是“Limited discovery to proceed before Judge Lindsay on the domicile issue”。这句话应该不会有啥歧义。个别网友有别的理解,要么是他的英文不好,要么是别有用心。至于domicile可不可以翻译成“住所”,有兴趣的不妨去翻翻字典。另外,这句话说的是要办的事,不是已经办过但没办妥的事。庭审记录,再发一次

如今,庭前会已经开完了,按说主动权应该掌握在周立波和胡洁手里。如果他们能证明自己是纽约州的居民,那么联邦法院还真就没有管辖权。可让人费解的是在10月31日写给阿泽瑞克法官信里,扎默尔律师又特别强调“被告已经提出申请变更为‘外国人’,此申请正在处理之中”。如果周立波和胡洁被认定为“外国人”的话,那么联邦法院反倒有管辖权,真不知道扎默尔葫芦里卖的是什么药。

精选图文
热门排行榜
  1. 驳回张扣扣辩护律师提出精神鉴定
  2. 媒体:入伍后拒服兵役会触犯法律吗?
  3. “民告官”无法立案?不要轻易妥协!
  4. 青年律师人才队伍建设取得实效
  5. 宝山机动车道路交通事故责任律师
  6. 刘强东案女方律师拟起诉大学
  7. 北京“微律师”平台可进行网上立案
  8. “选举无效”诉讼律师称近千人愿作证
  9. 王宝强律师连发两文讲解正当防卫
  10. 上海市邀请第三方律师参与化解矛盾
Copyright 中国网络法律站点 闽ICP备05007636号 删稿联系QQ:1700055555