韩新春、李春艳因与天津港保税区豪斯国际贸易公司（以下简称豪斯公司）、北京矿宝贸易有限公司虚假宣传纠纷一案

    上诉人(原审被告)韩新春，男，1972年3月18日出生，汉族，徐州市矿宝健康产品商店职员，住所地江苏省徐州市淮海东路156号。

    委托代理人曲洪波，北京市贝朗律师事务所律师。

    上诉人(原审被告)李春艳，女，1981年2月4日出生，汉族，徐州市矿宝健康产品商店业主，住所地江苏省徐州市淮海东路156号。

    委托代理人韩新春，徐州市矿宝健康产品商店职员。

    被上诉人(原审原告)天津港保税区豪斯国际贸易公司，住所地天津市南开区育梁道水轩大厦3-1002室。

    法定代表人侯金城，总经理。

    委托代理人焦新旺，天津津博律师事务所律师。

    原审被告北京矿宝贸易有限公司，住所地北京市朝阳区惠新南里6号天建大厦1004室。

    法定代表人荣孝清，董事长。

    韩新春、李春艳因与天津港保税区豪斯国际贸易公司（以下简称豪斯公司）、北京矿宝贸易有限公司虚假宣传纠纷一案，不服江苏省徐州市中级人民法院（2006）徐民三初字第1号民事判决，向本院提起上诉。在本案审理过程中，豪斯公司承诺：如韩新春、李春艳撤回上诉，则在本案执行程序中不将其作为被执行人。2006年11月8日，韩新春、李春艳向本院申请撤回上诉。

    本院经审查认为，韩新春、李春艳的撤诉申请不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条的规定，裁定如下：

准许韩新春、李春艳撤回上诉。

二审案件受理费7020元，减半收取人民币3510元，人民法院专递费用人民币300元，合计人民币3810元，由韩新春、李春艳负担。  

    本裁定为终审裁定。